Rassegna stampa, dicembre 2007. Traduzione a cura di Alessia Guidi, dicembre 2007.
La Germania verso la messa al bando di ScientologyTratto da CNN online, 7 dicembre 2007BERLIN, Germany (AP) -- Venerdì scorso i massimi rappresentanti tedeschi per la sicurezza hanno detto di ritenere che gli obiettivi della Chiesa di Scientology sono in conflitto con i principi della Costituzione nazionale, e cercheranno di mettere al bando l'organizzazione. Il governo tedesco considera Scientology un'impresa commerciale. I ministri dell'Interno dei sedici stati tedeschi progettano di affidare all'agenzia nazionale di intelligence interna il compito di preparare le informazioni necessarie per bandire l'organizzazione, che da un decennio viene tenuta sotto osservazione con l'accusa di rappresentare "una minaccia al pacifico ordine democratico" del paese. La Chiesa di Scientology, in una replica inviata alla CNN, ha denunciato la proposta tedesca, definendola non al passo con le varie sentenze di corti internazionali. Si legga la risposta della Chiesa di Scientology. I Ministri [dei Land], oltre che il Ministro dell'Interno Federale Wolfgang Schaeuble, "considerano Scientology una organizzazione non compatibile con la Costituzione", ha detto il ministro dell'Interno di Berlino Ehrhart Koerting, che ha presieduto il convegno dei funzionari, durato due giorni. Sabine Weber, presidente della Chiesa di Scientology di Berlino, ha dichiarato di considerare il rinnovato tentativo di bandire l'organizzazione come una reazione alla crescente accettazione degli scientologist in diversi paesi europei. «È molto molto chiaro che il vero quadro di ciò che è Scientology si sta facendo largo» ha detto la Weber, «I ministri dell'interno stanno chiaramente reagendo a questo». Gli scientologist stanno combattendo da tempo per porre termine alla sorveglianza, sostenendo che si tratta di un abuso al loro diritto di libertà di religione. Attirano l'attenzione su diverse sentenze di corti inferiori emesse a favore del loro diritto di operare in Germania come organizzazione religiosa. Il Dipartimento di Stato USA critica regolarmente la Germania nel suo Rapporto annuale sui Diritti dell'Uomo per la pratica della sorveglianza. I ministri dell'interno non hanno portato esempi specifici per la loro decisione, ma il rapporto annuale più recente sull'estremismo, compilato dalle agenzie nazionali, ha criticato l'organizzazione per inosservanza dei diritti umani. «Da un certo numero di fonti, alcune delle quali non disponibili al pubblico, è stato determinato che (l'organizzazione) cerca di limitare o abrogare diritti umani e fondamentali, come il diritto a sviluppare la propria personalità e il diritto ad essere trattato in modo equo» dice il rapporto. All'inizio di quest'anno il governo tedesco inizialmente rifiutò di permettere ai produttori di un film con la star Scientology Tom Cruise, nei panni di un famoso cospiratore anti-Hitler, di fare riprese sul luogo dove l'eroe fu giustiziato, anche se non disse espressamente che il motivo era Scientology. Successivamente permise alla produzione di andare avanti. La Chiesa di Scientology, con sede a Los Angeles, fu fondata nel 1954 dal defunto scrittore di fantascienza L. Ron Hubbard. Arrivò in Germania nel 1970 e i suoi funzionari stimano nel paese un seguito di 6000 membri. Replica di ScientologyTratto da CNN online Scientology replica alla proposta tedesca di bandirlaQuanto segue è una risposta della Chiesa di Scientology alla dichiarazione dei funzionari della sicurezza tedeschi secondo cui cercheranno di bandire l'organizzazione nel paese: (CNN) -- Il convegno dei Ministri dell'Interno, mentre manca di perseguire la mozione presentata dal Ministro dell'Interno di Amburgo, ha dimostrato di non tenere assolutamente il passo con il resto del mondo. La loro dichiarazione e raccomandazione sono un palese tentativo di giustificare l'attuale e infinita discriminazione contro la Chiesa di Scientology e dei suoi membri in Germania. Dieci anni di osservazione OPC [Ufficio per la Protezione della costituzione - Servizi Segreti] non hanno portato assolutamente alla scoperta di illeciti che possano giustificare una messa al bando, come ha ammesso il Ministro dell'Interno Federale Wolfgang Schauble nella sua intervista alla radio tedesca. Non esistono prove di illeciti da scoprire. Il suggerimento che l'OPC non solo continui, ma allarghi le sue indagini invadenti e illegali rappresenta un disperato tentativo di architettare una giustificazione per un'indagine infinita che spreca milioni di euro dei contribuenti. Negli ultimi 25 anni vi sono state oltre 40 sentenze tedesche che riconoscono la religiosità della chiesa, tra cui una decisione del Tribunale Amministrativo Federale. Il 31 ottobre 2007, la Corte Nazionale di Madrid ha emesso una decisione che rappresenta una pietra miliare, riconoscendo che la Chiesa Nazionale di Scientology di Spagna dovrebbe essere iscritta nel Registro delle Entità Religiose in quanto religione. Il 24 settembre 2007, la Corte Europea dei Diritti Umani ha confermato la decisione unanime della Corte dell'aprile 2007, che affermava che la Chiesa di Scientology si qualifica per i diritti e le protezioni della libertà di religione che spettano alle organizzazioni religiose in base all'Art. 9 della Convenzione Europea sui Diritti Umani. I principi enunciati in quella decisione hanno confermato la libertà religiosa degli scientologist e delle loro associazioni, e si applicano a tutti i quarantasette stati membri che hanno firmato e ratificato la Convenzione Europea dei Diritti Umani per la Protezione dei Diritti Umani e delle Libertà Fondamentali, Germania compresa. Il 5 novembre 2007, la Chiesa di Scientology del Portogallo è stata ufficialmente riconosciuta come entità religiosa, con piena esenzione fiscale. La religione Scientology fu fondata da L. Ron Hubbard. La prima chiesa fu aperta negli Stati Uniti nel 1954. Essa è cresciuta fino a contare oltre 7500 chiese, missioni e gruppi e 10 milioni di membri in 163 nazioni. "Metteremo fuorilegge Scientology"di Salvo Mazzolini, 10 dicembre 2007. Tratto da Il Giornale online. Pag. 18 della versione cartacea, con richiamo in prima.Berlino - A leggere l’ultimo rapporto dei servizi di intelligence tedeschi su Scientology, la setta americana che pretende di essere considerata una Chiesa, si è tentati di pensare alla Spectre, l’organizzazione segreta contro cui lotta James Bond. Per la verità l’accostamento è infondato perché non risulta che Scientology sia un’organizzazione coinvolta in pratiche criminali. Però alcuni aspetti in comune ci sono. Anche Scientology, sempre secondo il rapporto, sarebbe un’organizzazione il cui scopo è quello di fare affari e di infiltrarsi nelle stanze del potere. Pure Scientology pretende un’ubbidienza assoluta dai suoi adepti. Per chi ne fa parte è quasi impossibile uscirne e chi ci prova rischia di fare una brutta fine. Insomma la facciata religiosa sarebbe solo una copertura per attività illecite tanto che le autorità tedesche stanno esaminando la possibilità di chiudere le ventiquattro rappresentanze di Scientology in Germania. Il primo passo è stato compiuto venerdì durante una riunione tra il ministro dell’Interno, Wolfgang Schaeuble, e i ministri dell’Interno di tutti i Laender, conclusasi con una sentenza che non lascia dubbi. «Scientology - ha detto ieri Schaeuble in un’intervista al giornale Bild am Sonntag - è un’organizzazione che agisce con fini e metodi contrari alla Costituzione e pertanto bisogna porre fine a ogni sua attività». È dal ’97 che il Bundesverfassungsschutz, i servizi segreti che operano sul piano interno, tiene sotto osservazione il ramo tedesco della setta fondata nel ’54 da Ron Hubbard, uno scrittore di fantascienza convinto che l’essere umano, dopo la fine del suo viaggio terreno, è destinato a reincarnarsi e che i suoi comportamenti sono destinati a condizionare la sua vita futura. Ad allarmare i servizi di intelligence, però, non sono tanto le credenze della setta quanto le sue finalità terrene e soprattutto i suoi metodi di persuasione. Il rapporto dei servizi parla di documenti interni in cui si afferma esplicitamente che la strategia di Scientology è di reclutare personaggi che contano per espandere la propria influenza in tutti gli ambienti, economia, politica, spettacolo, informazione, «persino nel governo», con il fine ultimo di imporre un nuovo ordine molto simile a quello di uno Stato totalitario. Per il momento, per la verità, non si ha notizia di personaggi di rilievo che avrebbero avuto contatti con Scientology, almeno in Germania. Si sa che Scientology dispone di mezzi finanziari enormi: è presente in quasi tutte le grandi città, ha un apparato burocratico di 700 persone tra dirigenti e dipendenti vari, e la sua centrale a Berlino è un palazzone tutto vetri e acciaio di sei piani e 4.000 metri quadrati nella centralissima Bismarckallee. Da dove vengano tanti soldi è uno dei misteri della setta che può essere spiegato solo in parte con le donazioni dei seimila seguaci, non si sa fino a che punto spontanee. Ma ancora più inquietanti sono alcune testimonianze, citate nel rapporto, di adepti usciti da Scientology pagando tutti un duro prezzo. Chi entra nella setta viene sottoposto a un corso di indottrinamento che assomiglia a un vero e proprio lavaggio del cervello con il fine di allontanarlo dal suo ambiente naturale e anche dalla sua famiglia se i familiari non condividono le sue scelte. Un ex-seguace, Walter Schmidt, racconta al Bild am Sonntag che il metodo iniziale della setta è quello del bastone e della carota: ai nuovi militanti Scientology assicura di prendersi cura di tutti i loro problemi, compresi quelli finanziari, ma in cambio pretende un’ubbidienza totale. E in alcuni casi, secondo il rapporto consegnato ai ministri dell’Interno, l’ubbidenza può arrivare al punto che un seguace doni all’organizzazione tutti i suoi beni. Walter Schmidt dice che decise di uscire dalla setta quando si accorse che alcuni adepti erano stati trasformati in veri e propri automi. In un primo tempo la setta cercò di convincerlo a tornare sui suoi passi ma quando dovette constatare che non era più recuperabile passò ad altri metodi: calunnie e angherie di vario genere tanto che tuttora vive nel timore di rappresaglie da parte della setta. Per la setta guai in tutta EuropaArticolo di redazione, 10 dicembre 2007. Tratto da Il Giornale online, pag. 18 versione cartacea.La sede sorge nel cuore europeo, centro di Bruxelles, fra la Commissione europea e il Parlamento. Eppure, ad eccezione di qualche sentenza a difesa del diritto di professare qualsiasi fede religiosa, è stata finora dura per Scientology la vita in Europa, oltre che in Germania. In Francia nel 2002 Scientology fu condannata a una multa di 8.000 euro per truffa e pubblicità ingannevole. A volte si è sfiorata la psicosi, con le accuse a Scientology di infiltrare l’Eliseo e le grandi banche francesi. Nel 1999, l’attore John Travolta partì precipitosamente da Parigi prima di ricevere un avviso di garanzia per un’inchiesta sul filone marsigliese di Scientology. Soltanto episodicamente la chiesa di Hubbard arriva alla ribalta in Gran Bretagna: quest’anno però ha fatto scalpore la presunta rivelazione che Scientology aveva pagato per avere uno stand al congresso laburista. In Spagna, in un processo del 2001, Scientology fu assolta da una lunga serie di reati fra cui associazione per delinquere. Oltre a Francia e Germania, anche il Belgio ha dimostrato ostilità alla chiesa di Hubbard: nove aderenti sono stati messi sotto inchiesta per estorsione ed esercizio illegale della medicina e rischiano il processo. |
Copyright © Allarme Scientology. L'utilizzo anche parziale dei materiali di questo sito - testi, traduzioni, grafica, immagini,
digitalizzazione e impaginazione - con qualsiasi mezzo e su qualsiasi supporto, non è consentita senza il preventivo consenso
scritto del gestore del sito. Per richieste e chiarimenti contattare: allarmescientology@email.it |