In ottemperanza al provvedimento 08/05/2014 Garante per la protezione dei dati personali, si avvisa il lettore che questo sito potrebbe utilizzare cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche anonime. Proseguendo con la navigazione si accetta l'uso dei cookie.
"Il Muro del Fuoco" riscritto per i principianti 

Di Jon Atack, 15 Febbraio 1996.

© Traduzione a cura di Simonetta Po, ottobre 1997.

Secondo la teoria di Scientology, siamo tutti personalità multiple composte da centinaia di entità extraterrestri compattate. Da quando ciò è successo, noi tutti ci siamo continuamente reincarnati per 75 milioni di anni. Scientology ha affermato che tutto ciò è coperto da segreto commerciale... 

Ci sono state grandi controversie e massiccio uso di azioni legali relative a quello che una volta era il "Corso di Thetan Operante - Sezione Tre" segreto. Per risparmiare lo sforzo cerebrale della lettura del materiale originale e significativamente letale del Ron-pensiero, e per evitare ogni pericolo di azioni legali per violazione di copyright, questa versione viene umilmente offerta come dono all'umanità... 

Gli Scientologist credono di essersi reincarnati da prima dall'inizio del tempo. Credono che siano esistite molte civiltà interplanetarie. Hubbard ha ribattezzato lo spirito con il nome di "thetan". I thetan esistono da sempre, separati l'uno dall'altro (i thetan non sono stati creati, esistono da sempre e precedono la creazione del tempo). Con la creazione di energia e materia, i thetan hanno gradualmente cominciato ad essere intrappolati. Il metodo principale di intrappolamento è "l'implanting", dove il thetan è ipnotizzato e gli vengono date suggestioni positive che limitano i suoi poteri. Secondo Hubbard, nel nostro universo questo processo va avanti da quattro quadrilioni di anni (4.000.000.000.000.000, invece dei semplici 8-20.000.000 sostenuti dagli astrofisici). 

Comunque, questo è solo uno di una serie di parecchi universi. 

Scientology persegue il ritorno al pieno potere del thetan strappando via gli implants e usando esercizi per innalzare l'abilità e la percezione extrasensoriale. L'obiettivo di questi procedimenti è un "thetan operante" - un essere che può agire indipendentemente dal suo corpo fisico, e può far avvenire eventi fisici con la semplice forza della volontà. Il "thetan operante" sarà capace di liberare gli altri delle malattie e dei disordini psicologici con la forza della volontà. 

Uno Scientologist si sottopone generalmente a centinaia di ore di preparazione prima di cominciare la prima sezione dei livelli dei corsi di "Thetan Operante" . OT 1 (una versione del quale è presente sulla homepage di Karin Spainks). OT 2 che consiste in più di cento pagine di liste scritte a mano sugli opposti, tipo "creare" - "non creare". Queste si presume siano le suggestioni positive di base degli implants assegnati 75 milioni di anni fa. Questi implants erano parte del cosiddetto incidente OT 3. 

75 milioni di anni fa, secondo Hubbard, c'era una confederazione di 76 pianeti tra cui la Terra. La "Confederazione Galattica" (il nome viene dagli scritti fantascientifici di E.E. 'Doc' Smith), era governata da Xenu (chiamato da Hubbard anche "Xemu"). La sovrappopolazione era diventato un problema serio, e Xenu la risolse uccidendo molti degli abitanti della Confederazione. Hubbard stimò che la popolazione media di ognuno dei 76 pianeti era di 178 miliardi di persone. Così le persone furono uccise e i thetan (o spiriti) furono raccolti, congelati in una mistura di glicole e alcool, e portati sulla Terra dove furono piazzati vicino a vulcani che furono poi fatti esplodere con bombe all'idrogeno. I thetan furono poi raccolti da "nastri elettronici", impacchettati insieme in forma di grappoli (clusters) e sottoposti a 36 giorni di implant per renderli servili e incapaci di prendere decisioni. Un grappolo è una raccolta di thetan corporei (body thetans) che contiene un leader e un leader "alterno". Il grappolo vede se stesso come un individuo. Secondo OT 3, chiunque sulla Terra è di fatto un insieme di questi grappoli, (Hubbard dice che ogni persona che fa OT 3 troverà centinaia di "body thetans" - molte vittime di questo corso credono di trovarne milioni). 

Su OT 3 l'individuo trova i "body thetans" localizzando sul suo corpo ogni sensazione di pressione o di massa. Il grappolo viene "telepaticamente" indirizzato e portato attraverso l'incidente che lo ha formato, 75 milioni di anni fa. Una volta fatto questo, i body thetan individuali dovrebbero essere disponibili a farsi portare attraverso lo stesso incidente o l'incidente di ingresso in questo universo. Questo viene chiamato "incidente uno", che si presume sia accaduto quattro quadrilioni di anni fa. Nei materiali l'incidente è descritto come " forte rumore secco - onde di luce - esce un cocchio e gira a destra e a sinistra - esce un cherubino - soffia in un corno e si avvicina - serie di rumori di qualcosa che va in frantumi - il cherubino si ritira sparendo nell'ombra - il buio cala sul thetan." La maggior parte degli Scientologist non capisce bene la definizione di "cherubino". 

Gli Scientologist passano ore o anni nel trattamento dei "body thetans" (ho conosciuto gente che ha "audito" questo procedimento almeno ogni anno per undici anni). Materiali di Scientology con date diverse affermano che alla fine di OT 3 l'individuo sarà "esteriore stabilmente" (fuori dal corpo - o come si potrebbe dire, fuori di testa). Libero da "sopraffazioni" (es.: niente potrà più sopraffarlo emotivamente), e avrà un ricordo completo del suo intero ciclo di reincarnazioni da quattro quadrilioni di anni fa fino ad ora. I materiali segreti visti solo da quelli che vendono il corso danno il "fenomeno finale" (end phenomenon) come "grossa vittoria" e la persona viene spinta ad andare velocemente sul corso successivo - dove si paga a tariffa oraria. 

Chiunque veda i materiali senza essersi sottoposto ai corsi fino a OT 2, morirà presumibilmente di polmonite. 

Renderti disponibile questa traduzione ha comportato diverse ore di lavoro. Contribuisci anche tu a mantenere vivo questo sito
con una una

OT 3 naturalmente è in sostanziale disaccordo con la geologia convenzionale. I geologi affermano che quasi tutti i vulcani elencati da Hubbard, sia alle Hawaii che a Las Palmas, sono sorti in epoche molto più recenti di 75 milioni di anni fa. Da un semplice punto di vista logico, sembra strano che nessuno di questi vulcani sia stato danneggiato dall'esplosione delle bombe all'idrogeno. 

Dalle lettere che scrisse all'epoca, e che sono conservate dal management di Scientology, quando Hubbard scrisse questo materiale stava prendendo barbiturici e beveva molto. 

 
 
 
Glossario 

Glossario di OT 3 per coloro che hanno i materiali originali ma non riescono a trovarci capo né coda:

7s - un insieme di presunti implant, parte dell'incidente di OT 3.- 

ARC -Affinità, Realtà and Communicazione. 

ARC rottura di - l'essere sconvolti per qualcosa 

auditing - "assistenza" di Dianetica o Scientology. 

basic basic - il primo incidente traumatico. 

blow - andarsene. 

blowdown - un improvviso cambiamento di resistenza all'elettricità, evidenziato da un movimernto verso il basso del Tone Arm sull' E-meter. Si sostiene significhi un rilascio di "carica" emotiva. 

body thetan - "un thetan attaccato a un altro thetan o al corpo, ma non sotto controllo". 

bypassed charge - carica bypassata un episodio sconvolgente emerso durante l'auditing ma non maneggiato., vedi sotto. 

Case (caso) - difficoltà personali, la "mente reattiva" e gli "implants e "body thetans" dei livelli OT. 

C.C. - Corso di Chiarimento. 

Chain - Catena - una fila di traumi simili disposti lungo il tempo. 

Charge - carica dannosa immagazzinata nella mente reattiva.- suggestione post ipnotica. 

Clear - un individuo senza "mente reattiva". 

Cluster (grappolo) - un gruppo di body thetan fusi insieme. 

Cognition - realizzare, rendersi conto. 

Comm laggy - (comunicazione) esitante. 

C/Sing - supervedere il caso, controllare le sessioni di auditing. 

earlier similar - precedente simile - un incidente o trauma precedente simile. 

exterior- fuori dal corpo. 

exterior con piena percezione - fuori dal corpo e capace di percepire interamente (questo è l'obiettivo di Scientology) 

flat - finito. 

F/N - ago libero (floating needle) una reazione dell'E-meter che si suppone mostri che la "carica" è stata scaricata dall'episodio in questione. 

GS 40 - "Green Form 40" - una lista di riparazione di auditing. 

Gradi - auditing preparatorio. 

Gradi IV & V- auditing preparatorio. 

Grind (polverizzare)- continuare ad andare su un incidente traumatico senza avere cambiamenti. 

HDG - "Hubbard Dianetic Graduate", auditor di Dianetica. 

Implant - immissione di suggestioni post-ipnotiche. 

Interiorizzazione - procedimenti di - disegnati per riportare nel corpo un essere "esteriorizzato". Item - qualcosa che disturba psicologicamente l'individuo. 

itsa earlier itsa - itsa "it is a" 'è un..' per trovare realizzazioni precedenti. 

LIC - "lista uno 0" - una lista di riparazione di auditing. 

TA basso - incapace di affrontare la vita. 

Meter - E-meter (Hubbard Elettropsicometro).- Lo psicogalvanometro adottato da Hubbard. Un semplice detector di bugie - macchina della verità. 

Milazzo - una tecnica di auditing usata su OT 3. 

nessuno su OT 3 - non sono stati trovati body thetans. 

elettrodo a una mano sola - lattine usate come elettrodi. L'" auditor solo " usa due lattine divise da un pezzo di plastica e connesse all'E-meter./R 

OR - overrun , vedi sotto. 

OT - " Thetan Operante", un essere che può operare indipendentemente dal suo corpo fisico, che si presume causi eventi con la sola intenzione (o forza di volontà). 

Fuori Valenza - comportarsi come se si fosse qualcun altro (vedere "valenza"). 

Overrun - andare oltre la fine di un procedimento di auditing. 

PC - preclear, la persona che riceve auditing. 

Picture/figura - immagine mentale. 

process- procedura di auditing. 

R3R - "routine 3 rivista" - il procedimento dell'auditing di Dianetica. 

R6 - la "mente reattiva", presumibilmente creata dall'"implant di OT 3" o dall'"incidente 2". 

Review - rivedere - auditing di revisione per "riparare" errori di auditing precedente. 

Rudiments - sconvolgimenti, problemi o "withholds" che non permettono all'individuo di essere ricettivo ai procedimenti di auditing. 

Ruds - vedi "Rudiments". 

Running - percorrere. Riportare alla memoria o seguire un procedimento di auditing. 

S&D - "Search and Discovery" - cerca e trova - procedimento per trovare chi stra presumibilmente sopprimento l'individuo che riceve l'auditing. 

TA che vola - resistenza all'elettricità che aumenta, presumibilmente indica l'incapacità ad affrontare un ricordo. 

Solo auditing - su OT 3 il soggetto si auto audisce. 

SP - persona soppressiva. Un critico di Scientology. Chiunque pensi che OT 3 è una sciocchezza. 

Space Opera - Fantascienza 

TA - Tone Arm Action- cambiamento nella resistenza all'elettricità, si presume mostri la scarica della "carica" emotiva. 

Teegeeack - Terra 

Theta Bop - Reazione all'E-Meter che si suppone indichi the il thetan o spirito sta uscendo dal corpo. 

Thetan - "Un essere individuale...non un corpo". 

TR - routine d'addestramento - Un esercizio recitato (che può essere praticato fino a un eccesso ipnotico, portando ad allucinazioni, euforia, esagerazione dei colori e dei suoni e alla sensazione di stare fluttuando). Il più famoso è il TR 8 dove gli Scientologist urlano "alzati" e "siediti" a un posacenere. 

TR1 - un esercizio per essere sicuri di essere sentiti (e indurre obbedienza, ma non è il punto, qui) 

Renderti disponibile questa traduzione ha comportato diverse ore di lavoro. Contribuisci anche tu a mantenere vivo questo sito
con una una

TR4 - ottenere risposte alle domande (nell'esercizio recitato lo Scientologist ripete la domanda "i pesci nuotano" o "gli uccelli volano" a volte per ore). 

Trim knob - manopola di assetto - un controllo dell'E-Meter. 

Triplo flusso - che cosa è stato fatto all'individuo, che cosa è stato fatto dall'individuo e che cosa l'individuo ha visto fare da altri. 

Unflat - non libero /non finito. 

Valenza - una personalità adottata, non propria. 

Withhold - trasgressione morale non rivelata. 

 
 
 
INDICE
 
 
 

Copyright © Allarme Scientology. L'utilizzo anche parziale dei materiali di questo sito - testi, traduzioni, grafica, immagini, digitalizzazione e impaginazione - con qualsiasi mezzo e su qualsiasi supporto, non č consentita senza il preventivo consenso scritto del gestore del sito. Per richieste e chiarimenti contattare: allarmescientology@email.it